A regional Swiss train derailed after a suspected avalanche near Goppenstein, injuring five; all passengers were rescued and an investigation is underway.