Michael Jordan celebrated 23XI Racing's Daytona 500 win with warmth and calls for unity following a recent legal settlement between his team and NASCAR.